One lane and the exit slip road around Pencoed were blocked