Rugby mad Mark Orpin, 35, died after a crash involving two vehicles on the A48 near Cowbridge