Half of parents are opposed to the policy in England where fines are considered if a child misses five days of school without permission