A new fund has been launched by Sport Wales to support sports clubs and not-for-profit community organisations affected by recent storm damage.