A Newport market stall has been given the highest possible food hygiene rating