Three high street banks have been recognised by the Welsh Government for protecting construction payments to small businesses.