An employee of a South Wales care provider has been honoured at the annual Shaw Star Awards 2024.