Withdrawal of digital payment service prompts fears school dinner money at risk