Abergavenny thief tried to break into house of his sister’s best friend