A mother has banked her newborn's umbilical cord stem cells after her colleague died from leukaemia