Popular rugby player dies unexpectedly leaving behind devastated family