Calum Edwards, 34, from Newport stole to fund his drug addiction