Cody Hook, 19, from Blackwood appeared in court over the death of 20-year-old Chaz Ralph