MoneySuperMarket experts are urging families to stay on the right side of the law and avoid ‘fronting’ car insurance to reduce the cost.