A yellow weather warning for rain has been issued for South Wales over the weekend of Saturday, November 23 and Sunday, November 24