Carl McCarthy was arrested after police raided the house in Caerphilly he lived in with his now late mother