A 65-year-old woman with a suspected brain bleed spent 37 hours in the A&E department at The Grange University Hospital, Cwmbran.