Gareth Roberts' caravan containing the belongings of his late friend has yet to be found and returned