An investigation into an illegal New Year’s Eve rave held in Pontypool is being carried out.