Heavy snowfall overnight on Saturday left much of South Wales and Gwent waking up to a very white Sunday