One local council has left parents furious after announcing a policy change where parents must attend schools to change their child's nappy themselves