A road in Cwmbran was briefly closed on Monday morning due to a medical emergency.