Thien Le, 39, and Le Cong Chinh, 45, were put to work at Grove Farm at Allt-yr-yn View in Newport