A row of garages in Newport has been sold for more than double the reserve price at auction.