The Senedd Member for Caerphilly has praised a wellbeing community for its 'brilliant' work.