David Sisman was sentenced to life in prison for murdering Lee Crewe by stabbing him in the chest