Grandmother Margaret Jenkins from Blackwood was described by a judge as using the 36-year-old vulnerable victim as her own 'personal cashpoint'