Senedd members pressed the Welsh secretary on claims the previous UK Government made an unfunded £80m commitment to a transition fund for steelworkers.