One of Monmouthshire’s most popular restaurants has a new head chef and has launched a  new tasting menu to showcase his culinary skills.