Newport care home residents were treated to a special performance by a well-known actress and singer.