The show’s revival came 16 years after it was cancelled by the BBC.