Police have released new photographs of a man they are looking for in connection with a serious assault in Newport.