Concerns over a critical hydraulic system arose less than four hours before the Falcon rocket’s planned lift-off from Florida.