A musical drama about the life and music of Elvis Presley will be on at a venue near Kington later this month