A council's cabinet has agreed to cut the authority's £267k subsidy to a leisure centre.