Plans by a town centre pub in Builth Wells to convert a building it purchased last year into additional room for diners, have been supported by the town council