The Royal Philharmonic Orchestra credited collaborative projects and soundtracks for a rise in listening.