An internal review by the broadcaster into Gaza: How To Survive A Warzone found that the programme’s child narrator is the son of a Hamas official.