Wolves have made a £14.3million loss as their financial accounts for the 2023/24 season are revealed.