Plans to build 52 new homes for social rent on the site of a former scrap metal yard in Telford have been revealed.