Ludlow Town Council could be taken to court in a heated legal dispute regarding a collapsed wall and how it will be repaired.