Nathaniel Dye, who spoke at Labour’s election manifesto launch, said his late father was ‘foremost in my mind’ after appearing on the Honours List.