The new Santa Fe is bigger than ever, but how does it drive? Jack Evans finds out.