The US actor and director has been accused of breaching his contract with the PR firm.