The Government said it will intervene if councils do not co-operate fully in a push to deliver 1.7 million new homes.