Finlay MacDonald, 41, murdered his brother-in-law and attempted to kill his wife and a married couple on August 10, 2022.