Legal charity Appeal criticised the body’s failure to publicly acknowledge the move after failings in the Andrew Malkinson case.