The Government needs to take action to support the industry to transition to cage-free eggs, campaigners have urged.