Automotive industry chiefs are aiming to make it easier for people in South Tyneside to get jobs in the advanced manufacturing sector.