Budding builders at schools in South Tyneside are being invited to try their hand at running a construction company.